Rivais: 2x3

Episódio 3

Uma revelação escandalosa da Corinium emana ondas de choque por Rutshire e Westminster. Enquanto o país se dirige às urnas, o futuro de Rupert na política está em risco e Declan e a Venturer se desestabilizam com as consequências da revelação. Com o Conselho da Venturer dividido por questões de lealdade, Declan tem dificuldades em manter o controle e Tony busca novas oportunidades de abrir ainda mais a ferida, levando a rivalidade deles à um patamar mais pessoal e perigoso. Com o futuro da Venturer ameaçado, Freddie busca consolo com Lizzie e o caso amoroso deles fica ainda mais complicado. No fundo do poço, Rupert é inesperadamente acolhido por um antigo aliado enquanto espera o resultado das eleições. Mas qual é o custo real de um escândalo para o herói da nação, Rupert Campbell-Black?