Heroes: 1x16

Perigo de Morte

O mundo de Matt foge ao seu controle quando o cara radioativo Ted Sprague e Hana Gitelman, uma jovem mulher com poderes mentais “sem fios”, caem em sua vida. Depois que sangue é derramado, Hiro toma uma difícil decisão sobre sua missão. Claire é incapaz de manter a raiva por seu pai. Peter e Isaac se veem chorando por um erro do pintor, que tentava acertar Peter com uma bala, e ser um herói. Um acidente acontece e a única vítima é uma pessoa muito próxima aos dois, Simone.

Este capítulo tem um quê de importância. Seja porque Stan Lee, o criador de muitos dos quadrinhos de Marvel tenha feito uma rápida participação junto a Hiro no final do episódio. Bem como por ser o capítulo da morte de uma das pontas do triângulo amoroso principal, Simone Deveux.