Cidade Em Uma Colina: 1x3

Se somente o tolo persistiria em sua loucura

Jackie procura por seu informante ausente enquanto Jenny procura por um propósito, revisitando sua paixão para se tornar uma professora. Decourcy cria um plano para superar o infame “Code of Silence” da cidade e convencer alguns suspeitos a falar. Minogue é atribuído um grande caso, mas não aquele que ele realmente se preocupa. Jimmy deixa a cidade para visitar seus filhos e descobre que, mesmo a milhares de quilômetros de distância, ele não está a salvo de seus problemas em casa.